“Darkest Valley” may be a better translation, but it will always be “valley of the shadow of death” for us reared on the King James. I’ve seen a few of these valleys in my my life, and counseled many others going through the same thing. It isn’t a pleasant place, but everyone’s road goes through this valley. David spoke to common experience, not just to his own.
Note here that David says we are not alone in this valley. The Shepherd is here. He carries both rod and staff. The rod to keep us on the path, and the staff to show us the way. When Christ is lifted up, He draws all men to Himself.
As sheep, we are apt to go astray and get lost in this valley. We get stuck here in grief and sorrow. We get caught in a niche or a corner and can’t see to get out. But the Shepherd will come, He will find us, and He will pull us away from danger. He is always looking for us, always working to keep us together where we are strong, rather than alone and weak. The Shepherd knows when our place goes missing in the flock.
Are you lost?
Are you alone?
Are you in the valley?
Then maybe it’s time to look for the Shepherd. He’s not hard to find. He’s the one carrying the staff. It looks like a cross sometimes.
✝️ = ❤️